BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//INCT Tildiar - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tildiar.dcc.ufmg.br
X-WR-CALDESC:Eventos para INCT Tildiar
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20260520T100000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20260520T112000
DTSTAMP:20260512T105154
CREATED:20260506T210026Z
LAST-MODIFIED:20260506T222553Z
UID:1245-1779271200-1779276000@tildiar.dcc.ufmg.br
SUMMARY:Conferência "Terminologia\, texto e tradução: o que é linguagem simples" abre a COPTTRAD
DESCRIPTION:A professora Maria José Bocorny Finatto (foto)\, da UFRGS\, também pesquisadora do INCT TILDIAR\, fará a abertura científica da I Conferência de Pesquisas Tradutológicas e Terminológicas de Pós-graduação (COPTTRAD). \n“Terminologia\, texto e tradução: o que é linguagem simples?” é o tema da conferência que será apresentada logo depois da solenidade de abertura\, no dia 20 de maio de 2026\, das 10h às 11h20\, no Auditório do Instituto de Letras-IL da Universidade de Brasília (UnB). \nFinatto apresentará resultados do Projeto Bulas brasileiras e uso racional de medicamentos: leiturabilidade e promoção de letramento com apoio computacional\, que usa inteligência artificial para simplificar bulas em português. Com apoio do INCT TILDIAR\, a proposta visa interpretar e desenvolver diferentes formas de melhorar o acesso à informação e reduzir erros de uso\, esclarecendo como conceitos técnicos podem ser reescritos para melhorar a compreensão pública\, ela vai apresentar evidências encontradas pela equipe do projeto. \nA COPTTRAD segue até 22 de maio de 2026\, das 9h às 18h\, no Instituto de Letras da UNB. Iniciativa do Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da Universidade de Brasília (POSTRAD-UnB)\, o encontro reúne pesquisadores e pós-graduandos de todo o país\, com o objetivo de integrar tradução\, terminologia e práticas de linguagem em um mesmo fórum. O tema central é “Linguagem simples aplicada a textos técnicos. Em foco: como traduzir e reescrever termos especializados sem perder precisão” \nEixos do evento\nTradução e Acessibilidade Textual e Terminológica\nTradução e Lexicografia/Terminografia\nTradução e Terminologia \nQuandoConferência de Abertura: 20 de maio de 2026\, das 10h às 11h20(Evento completo: De 20 a 22/05\, das 9h às 18h) \nOndeInstituto de Letras (IL)\, Universidade de Brasília (UnB) — Brasília (DF)Modalidade presencial \nOrganização \nPrograma de Pós-graduação em Estudos da Tradução daUNB\nCoordenação: Prof. Eduardo Felten \nInscrição e outras informações para o COPTTRAD: Clique aqui para acessar a página oficial do evento \nA foto que ilustra essa divulgação foi manipulada usando Inteligência Artificial para ampliá-la.
URL:https://tildiar.dcc.ufmg.br/event/i-conferencia-de-pesquisas-tradutologicas-e-terminologicas-de-pos-graduacao-copttrad/
CATEGORIES:Seminários
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tildiar.dcc.ufmg.br/wp-content/uploads/2026/05/Profa.Maria_.Jose_.Finatto.UFRG_adaptada.por_.IA_.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR