Bulas brasileiras e uso racional de medicamentos: níveis de leiturabilidade(s) e promoção de letramento(s) para pessoas de escolaridade limitada em estudos com apoio computacional

26 de março de 2026

Resumo

A pesquisa propõe uma investigação analítica sobre a qualidade linguística e o nível de complexidade das bulas de medicamentos oferecidos pelo Programa Farmácia Popular do Brasil (PFPB). Utilizando técnicas de Processamento de Linguagem Natural (PLN) e Modelos de Linguagem de Grande Porte (LLMs), o estudo busca mapear padrões terminológicos e discursivos que dificultam a leitura para cidadãos com baixo letramento. A partir dessa análise, o projeto visa gerar alternativas textuais simplificadas e dados estruturados para atualizar ferramentas de assistência à redação médica, como o MedSimples, e expandir o corpus de referência CorPoP Saúde. O trabalho é interdisciplinar, unindo especialistas em Farmácia e Linguística para promover o uso racional de medicamentos e a acessibilidade informacional.

Objetivo

Realizar um tratamento descritivo, analítico e sistemático do padrão de linguagem e da estruturação de conteúdo de um corpus robusto de bulas de medicamentos do PFPB, utilizando recursos de IA e Linguística Computacional, para identificar pontos de complexidade e gerar alternativas de simplificação textual que ampliem a acessibilidade e a compreensibilidade para leitores brasileiros de escolaridade e letramento limitados.

Instituições Participantes

 Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Pesquisadores

Aline Marins Paes Carvalho (UFF)
Daniela Barreiro Claro (UFBA)